Les ambulàncies i el SAMUR s'han donat compte de que sovint, en els accidents a la carretera, els ferits porten un telèfon mòbil. Però, a l'hora d'intervenir no saben a qui ha de trucar, d'entre l'interminable llista de números. Per això, ha sorgit l'idea de que tothom afegeixi a la seva agenda el número de telèfon de la persona que s'ha de contactar en cas d'urgència amb el mateix sobrenom.
El sobrenom internacional que s'ha triat és ICE (In Case of Emergency, en cas d'emergència), nom amb el que hauríem de tenir-la aquella persona a la que han de trucar en cas d'accident bombers, policia, protecció civil... Si hi ha diverses opcions podem posar-les totes, anomenant-les ICE1, ICE2, ICE3, etc.
Es fàcil, no costa res i ens pot ajudar molt! Si et sembla bé passa aquest missatge al major nombre de persones possible.
Sempre a Punt
Las ambulancias y el SAMUR se han dado cuenta de que a menudo, en los accidentes de carretera, los heridos llevan encima un teléfono movil. Sin embargo, a la hora de intervenirles, no se sabe a quién contactar de la lista interminable de números. Nos lanzan por tanto la idea de que todo el mundo añada a su agenda del teléfono el número de la persona con la que contactar en caso de urgencia bajo el mismo pseudónimo.
El pseudónimo internacional es ICE (= In Case of Emergency). En éste número inscribiremos a la persona a la que llamarán los bomberos, policias, SAMUR, protección civil... Cuando haya varias opciones podremos señalarlas como ICE1, ICE2, ICE3, etc.
Es sencillo, no cuesta nada y puede ayudarnos mucho! Si os parece bien, pasad este mensaje al mayor número de personas posible.
Edit: Crec que és una bona idea; he traduït el text al català. -Siegfried
Autor